La trama del matrimonio di Jeffrey Eugenides 

Dicono che “La trama del matrimonio” sia uno dei romanzi minori di Eugenides, e che non si avvicini alla qualità letteraria di Middlesex o delle Vergini suicide. Io – per i motivi di cui scriverò fra un attimo – non sono del tutto in grado di smentire o confermare, ma osservo che è pur sempre nella lista dei 1001 e qualche premio l’ha vinto, tanto male non può essere.

Il romanzo ruota intorno a tre personaggi: Madeleine Hanna – laureanda in lettere nelle prime pagine del romanzo, Mitchell che ha scelto Storia delle religioni e che di Madeleine è goffamente, profondamente, commuoventemente innamorato, e Leonard, che costituisce il terzo lato del triangolo e di cui Madeleine si invaghisce anche per la sua complessità esistenziale e per le sue fragilità. Madeleine e Leonard finiranno per sposarsi, la trama del loro matrimonio finirà per ingrigirsi ruotando attorno alla depressione di Leonard, Mitchell partirà per un viaggio in Europa e in India alla ricerca di ses stesso e della sua vocazione.

Apparentemente, quindi, il più classico dei triangoli amorosi, su cui Eugenides monta però una trama complessa e affascinante, con un utilizzo della leva del tempo da grande autore e una serie di costanti riferimenti letterari che non possono lasciare indifferenti. Illuminato da una scrittura piena e convincente e da una buona dose di maestria narrativa, “La trama del matrimonio” a me sembra funzionare, ma mi rendo conto di non essere del tutto lucido e un motivo c’è, ed è proprio Leonard.

Leonard è depresso, ondeggia fra momenti di buio assoluto e attimi di lucida genialità. Leonard porta una bandana in testa. Il romanzo è del 2011, David Foster Wallace ha deciso di abbandonarci nel 2008, Eugenides e Foster Wallace erano amici, molto.

In ogni pagina del romanzo in cui è comparso Leonard io ho pensato a DFW. E c’è una scena in cui Leonard fugge, ed ogni parola è un saluto, ed ogni saluto è una stilettata. De “La trama del matrimonio” ricorderò queste stilettate al cuore.