L’ultima nave per Tangeri di Kevin Barry

Che cos’è la ricerca? E cos’è l’attesa, se non una forma di ricerca, solo apparentemente più statica?

Kevin Barry, irlandese che mi fa smarcare la sua nazione dal giro del mondo letterario senza farmi rivolgere ai classici , propone una sua risposta in un romanzo solido, arricchita da una prosa certamente particolare che fa fluire ricordi, pensieri, dialoghi senza soluzione di continuità, trascinando il lettore sulle sponde dello Stretto di Gibilterra.

I protagonisti, Maurice e Charlie, sono due ex criminali irlandesi ormai sul viale del tramonto: è fin dalla loro biografia (e dal loro dialogo nel presente) che emerge una atmosfera di sottile malinconia, che si concretizza nella terribile attesa di Dilly, figlia di Maurice, scomparsa tra le vie di Tangeri. La ricerca diventa un pretesto per ripercorrere un passato turbolento, segnato dall’amore per una stessa donna e da una amicizia intramontabile, ma anche da violenza e dipendenze che mostrano uomini dalla psicologia complessa e contraddittoria, segnati dalle proprie scelte (in fondo, mai del tutto rimpiante) e dalle conseguenze delle stesse. La loro amicizia, nata in gioventù e forgiata dal fuoco della criminalità, è un legame indissolubile, ma al tempo stesso fragile e tormentato.

Il principale motivo per cui – sommessamente e a piccoli sorsi – consiglierei “L’ultima nave per Tangeri” è certamente la prosa di Kevin Barry: c’è una eleganza sottile, raffinata, capace di evocare atmosfere dense e di risollevare una trama che definire poco movimentata è un eufemismo. Vi regalo un esempio: “C’è una pugnalata di consapevolezza all’inizio e alla fine dell’amore, e il sentimento si replica con precisione – è una fitta di fredda certezza a un capo e all’altro della storia, ed è spaventoso due volte.“