Mi hanno parlato con entusiasmo di Tokio Express del giapponese Matsumoto Seicho e io, che non so resistere al fascino di una bella fascetta in libreria, mi sono fatto tentare da La ragazza del Kyushu, titolo che mi ha appena fatto battere il record di tentativi di scrittura corretta di una parola nipponica. La trama prende una sua direzione gialla con l’incontro tra un celebre...
Continua a leggere
Una lettura delicata, persino struggente: 50 pagine in arrivo dalla tradizionale orale giapponese per una storia antica undici secoli
Sulla moleskine ho appuntato: “nessun gioco di parole fra il titolo del romanzo Kitchen e il fatto che l’autrice si chiami Banana”. Sarà durissima ma posso farcela. Eccoci dunque a chiacchierare del primo romanzo di Banana Yoshimoto, opportunamente – se si considera il nome dell’autrice -intitolato Kitchen. (ok, non ho resistito). Volessimo proseguire nella metafora culinaria, e non avendo la minima esperienza nella cucina giapponese...
Continua a leggere
Se vi siete innamorati di Murakami con Norwegian Wood. Tokyo Blues, Vento e Flipper sarà il vostro titolo di riferimento per il 2016. Editi in Giappone fra la fine degli anni Settanta e l’inizio degli Ottanta, i primi due romanzi di Murakami – finalmente disponibili anche in Italia – compongono con il (già ben noto) successivo “Nel segno della pecora” una ideale trilogia di “Giappone...
Continua a leggere
